Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-איטלקית - the bird made a nest

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתאיטלקית

קטגוריה מחשבות

שם
the bird made a nest
טקסט
נשלח על ידי miao
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי smy

I couldn't even make friends with birds flying in the sky...the flying bird made a nest, I couldn't do as much as the bird.

שם
L'uccello fece un nido
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Ricciodimare
שפת המטרה: איטלקית

Io non potevo neanche fare amicizia con gli uccelli che volano nel cielo... l'uccello volatore fece un nido,io non potevo fare tanto quanto l'uccello.
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 16 ספטמבר 2007 18:46