Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - the bird made a nest

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإيطاليّ

صنف أفكار

عنوان
the bird made a nest
نص
إقترحت من طرف miao
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف smy

I couldn't even make friends with birds flying in the sky...the flying bird made a nest, I couldn't do as much as the bird.

عنوان
L'uccello fece un nido
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Ricciodimare
لغة الهدف: إيطاليّ

Io non potevo neanche fare amicizia con gli uccelli che volano nel cielo... l'uccello volatore fece un nido,io non potevo fare tanto quanto l'uccello.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 16 أيلول 2007 18:46