Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Spanjisht - VIVIR TRAS LA OPRESIÓN DEL EGOÍSMO, DE VERAS NO...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtBullgarisht

Kategori Këngë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
VIVIR TRAS LA OPRESIÓN DEL EGOÍSMO, DE VERAS NO...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga vanesa_sp
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

VIVIR TRAS LA OPRESIÓN DEL EGOÍSMO,
DE VERAS NO ES VIVIR.
VIVIR SIN ILUSIÓN ANTE EL DESTINO,
DE NUESTRO CAMINAR.
VIVIR ANTE FRONTERAS CON LA LEY DE UN DIOS CUAL SEA,
PARA MI ESO NO ES VIVIR,
SENTIR QUE HAY HORIZON
Publikuar per heren e fundit nga Xini - 21 Tetor 2007 19:48





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

21 Tetor 2007 19:25

María17
Numri i postimeve: 278
Creo que los idiomas estan mal planteados... Está en español y se solicita sea traducido a búlgaro...

21 Tetor 2007 19:47

Xini
Numri i postimeve: 1655
Obrigado maria. Vou editar...

21 Tetor 2007 19:52

María17
Numri i postimeve: 278
Great! Thank you Xini.........