Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
▪▪‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 27541-27560 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 878 •••• 1278 ••• 1358 •• 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 •• 1398 ••• 1478 •••• 1878 ••••• 3878 ••••••Tjetri >>
37
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze 30. april 1985, en dag, der aldrig må glemmes
30. april 1985, en dag, der aldrig må glemmes
Forklarer en fødselsdato og at dagen aldrig må glemmes, men derimod altid skal huskes.

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine dies ante kalendas apriles
141
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht benim favori aktivitem bilgisayar oynamaktır....
Benim favori aktivitem bilgisayar oynamaktır. Bilgisayar oynamak çok eğlenceli olduğu için oynarım. Bunun için bir fare, bir kasa, bir klavye, bir ekrana ihtiyaç vardır.
ingilizce metin

Përkthime të mbaruara
Anglisht Playing on the computer
117
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht Balancing carburators
If you have more than one carb you may have to balance them. If they are out o balance the cylinders fight
each other causing vibrations.
Need this to do the work on my motorcykelbike..
Måste få det översatt för att kunna fixa min motorcykel

Përkthime të mbaruara
Suedisht Inställning av förgasare
70
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht The most beautiful things in life you can not...
The most beautiful things in life you can not explain, you feel them in your heart.

Përkthime të mbaruara
Turqisht En güzel şeyler
Gjuha Latine Pulcherrimae res in uita...
17
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Suedisht Lev idag, dö imorgon.
Lev idag, dö imorgon.
En tatuering jag ska göra, Min mor är Polsk och kan säga det, Men är osäker på stavningen. Tack ! // Alexander

Përkthime të mbaruara
Gjuha polake żyj dzisiaj umieraj jutro
102
gjuha e tekstit origjinal
Italisht Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...
Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te, ma finalmente tra pochi giorni potrò nuovamente stringerti e dirti quanto ti amo

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Querido pequeño gran amor...
78
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht No puedo aguantar mas, así que ahora mismo voy a...
No puedo aguantar mas, así que ahora mismo voy a besarte como si fuese el último beso de mi vida

Përkthime të mbaruara
Romanisht Nu mai pot suporta,aşa că chiar acum te voi săruta ca..
Katalonje No puc aguantar mes, aixins que ara mateix vaig a
18
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha portugjeze "Conhece-te a ti mesmo"
"Conhece-te a ti mesmo"
Frase atribuida a Sócrates que tem profundo significado para mim.
Gostaria de fazer uma tatoo em latim com essa frase

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine "Nosce te ipsum"
Hebraisht "דע את עצמך"
Greqisht Γνῶθι σαυτὸν
19
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Deus está no meu coração
Deus está no meu coração

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Deus in corde meo
15
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Deus é minha força
Deus é minha força

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Deus vis mea
71
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Kære P. tillykke med konfirmationsdagen, ønsker ...
Kære P. tillykke med konfirmationsdagen, ønsker dig alt godt fremover. Kærlig hilsen...
håber det kan lade sig gøre,har søgt snart sagt overalt !!!

Male name abbrev. /pias 090419.

Përkthime të mbaruara
Islandeze Kæri P. til hamingju með ferminguna
36
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Terms of use
You must validate the terms of use, please.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Por favor, acepte los términos de uso.
Kineze e thjeshtuar 使用条例
Gjermanisht Nutzungsbedingungen
Gjuha polake Warunki korzystania
Turqisht Lütfen, kullanım şartlarını onaylayın
Suedisht Du måste godkänna användarvillkoren.
Greqisht Όροι χρήσης
Çeke Podmínky použití
Serbisht Uslovi koriščenja
Bullgarisht Моля, потвърдете условията за ползване.
Portugjeze braziliane termos de uso
Gjuha portugjeze Por favor, aceite os termos de uso.
Koreane 사용 약관
Gjuha daneze Anvendelse betingelser
Katalonje Si us plau, accepti els termes i condicions.
Italisht Le condizioni di utilizzo
Romanisht Termeni de utilizare
Gjuha holandeze Accepteer de gebruiksvoorwaarden, a.u.b.
Hebraisht תנאי שימוש
Boshnjakisht uslovi korištenja
Shqip Kushtet e përdorimit
Rusisht Условия пользования
Gjuha sllovake Podmienky použitia
Hungarisht Felhasználási feltételek
Finlandisht Teidän täytyy
Esperanto Bonvolu, validigi
Lituanisht Naudojimosi sÄ…lygos
Gjuha Faroese Brúkaratreytir
Persishtja شرایط استفاده
Norvegjisht Du må godkjenne brukervilkårene.
Gjuha sllovene Pogoj izdaje
Tailandeze ข้อปฏิบัติ
Arabisht شروط الإستخدام
Kinezisht 請您必定遵守使用條例。
Gjuha Latine Usus condiciones
Islandeze Notkunarreglur
Letonisht Lietošanas noteikumi
Gjuha irlandeze Caithfidh tú na tearmaí úsaide a léiriú, led thoil.
Gjuha Afrikanase Gebruiksvoorwaardes.
Frengjisht conditions d'utilisation
Klingon Dochvam Dalo' DaneHchugh
Japonisht 使用条件を守ってください
Mongolisht Хэрэглэх болзлыг зөвшөөрөх
Bretonisht Diferadennoù
Gjuha Ukrainase Будь ласка, підтвердіть умови використання.
Urdu استعمال کی شرائط
Gjuha Gruzijane მოხმარების წესები
Kroatisht Uslovi koriščenja
Estonisht Autoriõigusest
Hindu इस्तेमाल की शर्तें
Gjuha svahili Tafsiri ya cucumis
Greqishtja e lashtë Ἐξαιτεῖ τοὺς τῆς ἀπολάυσεως νόμους βαβαίειν.
Gjuha Friziane Brûkersbetingsten
Maqedonisht Ве молиме, прифатете ги условите за употреба.
18
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht Te amo para siempre x 2
Te amo para siempre x 2
es una frase que quiero tatuarme y está destinada a dos hombres por eso el x 2

Përkthime të mbaruara
Greqisht Σ'αγαπώ για πάντα x 2
Hebraisht אוהבת אותך לתמיד X 2
Arabisht أحبك إلى الأبد
11
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Sirvo a Jesus
Sirvo a Jesus

Përkthime të mbaruara
Hebraisht אני משרתת את ישוע
119
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht Deseo saber mi nombre en Hebreo
L.


Es bueno descubrir los secretos que la vida tiene, las razones por las que suceden las cosas, todo tiene un fin y de todo esto aprendemos.
Deseo saber como se escribe mi nombre en Hebreo, al mismo tiempo deseo saber si conociendo cada palabra hebrea se puede agrupar como en el español y formar palabras???

Female name abbrev. /pias 090320.

Përkthime të mbaruara
Hebraisht טוב לגלות את סודות החיים
28
10gjuha e tekstit origjinal10
Spanjisht la luz es en mi, como yo en la luz
la luz es en mi, como yo en la luz
femenino

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine lumen in me est, pariter ego in lumine
Hebraisht האור נמצא בי כפי שאני נמצא באור
17
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht el esta en mi corazon
el esta en mi corazon

Përkthime të mbaruara
Hebraisht עדי
59
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht Time keeps running, seasons change, hopelessness...
Time keeps running, seasons change, hopelessness doesn't last forever.

Përkthime të mbaruara
Kineze e thjeshtuar 时间流逝，四季更替，希望永存！
Hebraisht הזמן ממשיך לרוץ...
Gjuha Latine Tempus fugit
Arabisht الوقت يمضي، الفصول تتغير، اليأس
Japonisht 時は流れ、季節は変わり…
35
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha portugjeze que a amizade e o amor nos ligue para sempre
que a amizade e o amor nos ligue para sempre

Përkthime të mbaruara
Hebraisht מי יתן שהחברות והאהבה יחברו בינינו לעד
Arabisht فلتجمعنا الصداقة و الحب إلى الأبد
12
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Keep on shining
Keep on shining
Böjningen är för en kvinna

Përkthime të mbaruara
Hebraisht המשיכי לזרוח
<< I mëparshëm••••• 878 •••• 1278 ••• 1358 •• 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 •• 1398 ••• 1478 •••• 1878 ••••• 3878 ••••••Tjetri >>