Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 62061-62080 për rreth 105991
<< I mëparshëm•••••• 604 ••••• 2604 •••• 3004 ••• 3084 •• 3098 3099 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 •• 3124 ••• 3204 •••• 3604 •••••Tjetri >>
44
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Gjermanisht Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japonisht Languages-submitted-translation
Katalonje Idiomes-traducció-enviada
Spanjisht Idiomas-traducción-enviada
Turqisht Lisan-eklenen-çeviri
Gjuha holandeze Talen-verzonden-vertaling
Kineze e thjeshtuar 语言-递交的-翻译
Arabisht لغات-خضعت-ترجمة
Rusisht Языки-запрошенных-переводов
Bullgarisht езици-изпратени-преводи
Romanisht Toate-limbile-cerut
Gjuha portugjeze Idiomas-tradução-pedida
Hebraisht Languages-submitted-translation-Hebrew
Italisht Lingue-traduzione-inviata
Shqip gjuhët-prezantuar-perkthim
Gjuha polake Języki_tłumaczenia
Suedisht Alla språk
Gjuha daneze Sprog-oversatte-oversættelse
Estonisht Keeled-lisatud-tõlge
Serbisht Jezici-postavljenog-prevoda
Hungarisht A fordítás kívánt nyelve
Finlandisht Kielet-lähetetty-käännös
Lituanisht Kalbos - pateiktas vertimas
Kinezisht translating to traditional Chinese
Anglisht Languages-submitted-translation
Greqisht Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Kroatisht Jezici-postavljenog-prevoda
Norvegjisht Språkene-innsendte-oversettelse
Koreane 언어들-게시한-번역물
Çeke Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Persishtja زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Gjuha sllovake Jazyky zadaného prekladu
Gjuha kurde Ziman-radestkirin-werger
Gjuha irlandeze Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Gjuha Afrikanase Tale-voorgelê-vertaling
Mongolisht Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
25
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht "Get into the Mexican groove".
"Get into the Mexican groove".
To describe a funky new line of mexican foods. ,,

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Entre en el surco mexicano
Italisht "Entra nella routine messicana"
107
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht [7] EXPLAIN THE CONTEXT
[7] EXPLAIN THE CONTEXT. Write a comment about your request, explaining the context. Unclear texts can lead to request removal.
please pay attention to the capitals and parentheses

Përkthime të mbaruara
Gjuha polake [7] WYJAÅšNIJ KONTEKST.
Rusisht [7] РАСКРЫВАЙТЕ КОНТЕКСТ
Greqisht [7]ΕΞΗΓΕΙΣΤΕ ΤΑ ΣΥΜΦΡΑΖΟΜΕΝΑ.
Gjuha Ukrainase [7] РОЗКРИВАЙТЕ КОНТЕКСТ
51
12gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".12
Boshnjakisht znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav...
znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav mi ismo imali

Përkthime të mbaruara
Serbisht znaj, kad svemu dodje kraj ....
Anglisht you know
Spanjisht sabes
Kroatisht znaj
Gjuha holandeze Weet je, wanneer alles ophoudt...
24
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Da Schicksal bestimmt das Leben
Da Schicksal bestimmt das Leben
Tattoo Motiv

Përkthime të mbaruara
Shqip Fati e percakton jeten
53
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha polake milosc jest latwa dla tych, dla ktorych nie jest...
milosc jest latwa dla tych, dla ktorych nie jest najwazniejsza.

Përkthime të mbaruara
Shqip dashuria eshte e lehte per ata, per te cilet nuk eshte...
68
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjermanisht heute im bavaria bayrischer abend brezeln...
heute im bavaria bayrischer abend brezeln weiswurst sauerkraut vollksmusik ab 20 uhr tanz
ich verstehe net was das auf albanisch heise

Përkthime të mbaruara
Shqip sot ne bavaria mbremje bavareze brezeln...
243
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjermanisht Bro & SiS
Du bedeutest mir so viel und du musst wissen ich bin wirklich froh dich zu haben egal wie oft wir uns mal streiten du bist fast schon wie ein richtiger Bruder für mich und ich bin echt soo unendlich Froh dich zu kennen Schatz auch wenn ich mannchmal etwas überreagiere ich liebe Dich trotzdem vergiss das NIE ok !!

Përkthime të mbaruara
Shqip Vella & Moter
Bullgarisht Брат и сестра
Turqisht Abi&Kardes
53
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ...
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕ ΑΠΟΛΥΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

Përkthime të mbaruara
Shqip Trasferim para kudo ne bote, shpejte edhe me siguri.
139
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Angebot von zuverlässiger und kompetenter...
Angebot von zuverlässiger und kompetenter Beratung für unsere Klientschaft.
Unterstützung unserer Kunden in Angelegenheiten mit den Behörden.
Optimales Preis-Leistungverhältnis.

Përkthime të mbaruara
Shqip Oferte e konsultimit te besueshem dhe konkurent...
44
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Frengjisht nos chemin jamais séparer t es toute ma vie mon...
nos chemin jamais séparer t es toute ma vie mon coeur jtm
one should read : "Nos chemins ne se sépareront jamais, tu es toute ma vie, mon coeur, je t'aime"

Përkthime të mbaruara
Shqip Rruget tona nuk do te nadahen kurre...
39
gjuha e tekstit origjinal
Suedisht ermal fejzullahu är den bästa sångaren i Kosova.
ermal fejzullahu är den bästa sångaren i Kosova.

Përkthime të mbaruara
Shqip ermal fejzullahu eshte kengetar i ri nga kosova
22
gjuha e tekstit origjinal
Serbisht zdravo jas sam iz albanija
zdravo jas sam iz albanija

Përkthime të mbaruara
Shqip pershendetje un jam nga Shqiperija
70
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjermanisht Profitieren
Profitieren auch Sie von unserer jahrelangen Erfahrung.
Wir freuen Sie kennen zu lernen !
Es soll nicht wortwörtlich übersetzt werden, es soll auch einen Sinn bringen.

Danke im Voraus

Përkthime të mbaruara
Shqip perfitoni
85
60gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".60
Gjermanisht sag mir wann wir für immer zusammen sein werden,...
sag mir wann wir für immer zusammen sein werden, ich will nicht immer alleine einschlafen und aufwachen müssen

Përkthime të mbaruara
Shqip me thuaj kur do te jemi pergjithmone bashke
Italisht Dimmi quando staremo insieme per sempre...
311
10gjuha e tekstit origjinal10
Gjermanisht mein schatz es ist eine katastrophe...es ist so...
mein schatz es ist eine katastrophe...es ist so schwer den ganzen tag nicht mit dir zu schreiben und es tut sehr weh.
bitte mein schatz wenn du mich liebst,wirklich liebst dann tue mir nicht weh und lass mich deine stimme hören die ich so sehr vermisse...
ich sehe dich vor meinen augen und ich merke jede sekunde das ich dich immer mehr liebe...ich sehne mich nach dir!
ich liebe dich über alles

Përkthime të mbaruara
Shqip zemra jem kjo eshte katastrof.....
52
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjermanisht LIEBE FREUNDIN
Du und blondine mit tochter sind schlampe. Blondinen freund ist gut.
huere-schlampe

Përkthime të mbaruara
Shqip E dashura shoqe
419
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjermanisht hallo schatz ich möchte dir mit diesem brief...
hallo schatz
ich möchte dir mit diesem brief sagen oder beschreiben wie sehr ich dich liebe. Ich möchte immer an deiner seite sein. Ich bin so froh dass es dich gibt und dass ich die frau an deiner seite sein darf. Wenn ich manschmal ein wenig ausraste ist es nur weil ich angst habe dich zu verlieren. Ich kann es einfach nicht in worten beschreiben wie meine liebe zu dir ist einfach unbeschreiblich. weist du noch unser erster kuss das war wie in einem traum der endlich wahr geworden ist. ich werde dich nie entäuschen ich liebe dich
ich liebe dich

Përkthime të mbaruara
Shqip tung zemer po du ty me ket leter
<< I mëparshëm•••••• 604 ••••• 2604 •••• 3004 ••• 3084 •• 3098 3099 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 •• 3124 ••• 3204 •••• 3604 •••••Tjetri >>