Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
▪▪‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 98281-98300 për rreth 105991
<< I mëparshëm•••••• 2415 ••••• 4415 •••• 4815 ••• 4895 •• 4909 4910 4911 4912 4913 4914 4915 4916 4917 4918 4919 4920 •• 4935 ••• 5015 ••••Tjetri >>
17
166gjuha e tekstit origjinal166
Anglisht Only God Can Judge Me
Only God Can Judge Me

Përkthime të mbaruara
Arabisht الله فقط يمكنه محاكمتي
Italisht Solo Dio può giudicarmi
Frengjisht Dieu seul peut me juger
Spanjisht Solamente Dios puede juzgarme
Gjuha portugjeze Só Deus me pode julgar
Turqisht Beni sadece Allah yargılayabilir
Portugjeze braziliane Somente Deus pode me julgar.
Anglisht Only God can judge me
Gjuha Latine Deus solus me judicare potest
Anglisht Only god can judge me
Italisht Solamente Dio può giudicarmi
Arabisht الله فقط يمكنه محاسبتي
Greqisht Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει
Gjuha Latine Deus solus iudicare me potest
Kineze e thjeshtuar 只有上帝可以审判我
Japonisht 神のみが私を裁くことができるのだ
Arabisht الله وحده يستطيع محاسبتي أو محاكمتي
Kinezisht 只有上帝可...
Frengjisht Dieu seul peut me juger
Portugjeze braziliane Somente Deus pode...
Rusisht Бог
Gjuha polake Tylko Bóg może mnie osądzić...
Hebraisht רק אלוהים יכול לשפוט אותי
Gjuha Latine Deus Solus Potest Me Iudicare
Gjuha Ukrainase Лише Бог може судити мене.
Esperanto Nur Dio povas juĝi min
Koreane 오직 하나님만이 나를 심판하실 수 있다
Gjuha daneze Kun Gud kan dømme mig
Serbisht Samo Bog može da mi sudi
Suedisht Endast Gud kan döma mig
Gjuha holandeze Alleen God kan over mij oordelen
Bullgarisht Само Бог може да ме съди
Kroatisht Samo Bog mi može suditi
Gjermanisht Nur Gott kann über mich urteilen.
Boshnjakisht Samo Bog može da mi sudi.
Lituanisht Tiktai Dievas gali mane teisti
Hungarisht Csak Isten ítélhet meg engem.
Shqip Vetëm Zoti mund të më gjykojë
Kinezisht 只有上帝能審判我。
Indonezisht Hanya Tuhan dapat mengadili saya
Çeke Jenom Bůh mnÄ› může posoudit
Hindu केवल भगवान ही मेरा विचार कर सकते हैं.
Mongolisht Бурхан шvvх эрхтэй
Islandeze Aðeins Guð getur dæma mig.
Gjuha Faroese Bert Gud kann døma meg.
Katalonje Només Déu em pot jutjar.
Greqishtja e lashtë Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Persishtja تنها خدا می‌تواند در باره‌ی من داوری کند.
Vietnamisht Chỉ có Chúa mới có thể phán xét tôi
84
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht THE CLEAR TOP PULLS UP
THE CLEAR TOP PULLS UP AND, WHEN FLIPPED OVER AND SNAPPED INTO THE BACK AT THE BOTTOM, BECOMES THE EASEL.

Përkthime të mbaruara
Italisht La parte superiore chiara (o trasparente) si tira su
6
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Danielle
Danielle
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht دانيال
Greqisht Ντανιέλα
Hebraisht דניאל
12
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha holandeze Bent u een vlo?
Bent u een vlo?
Vlo : kleine parasiet op honden en katten (en vroeger op mensen)

Përkthime të mbaruara
Romanisht Esti un purice?
Anglisht Are you a flea?
10
gjuha e tekstit origjinal
Kinezisht Ni hao ma?
Ni hao ma?

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Tudo bom?
Anglisht Is everything okay?
Serbisht Da li je sve u redu?
Turqisht Her şey yolunda mı?
Finlandisht Onko kaikki kunnossa?
29
gjuha e tekstit origjinal
Rusisht Я люблю.... ....Я люблю вас
Я люблю.... ....Я люблю вас

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Eu amo........ eu te amo
8
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht casi ancho
casi ancho
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht لقد وسّعت تقريبا
Greqisht σχεδόν πλατιά
Anglisht almost wide
30
gjuha e tekstit origjinal
Italisht una medaglia d'oro per i diritti umani
una medaglia d'oro per i diritti umani
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht ميدالية ذهبية لحقوق الإنسان
Frengjisht Une médaille d'or pour les droits humains
Anglisht One medal of gold for the human rights
11
gjuha e tekstit origjinal
Italisht arabo 50 anni
arabo 50 anni
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht عرب 50 سنة
15
10gjuha e tekstit origjinal10
Portugjeze braziliane Francisco e Suzana
Francisco e Suzana
nomes particulares

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht فرانسيسكو و سوزانا
Turqisht Francisco ve Suzanna
39
10gjuha e tekstit origjinal10
Portugjeze braziliane Palavras
CUMPLICIDADE
RESPEITO
AMOR
HARMONIA
AMIZADE
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht كلمات
Hebraisht מילים
Anglisht Words
Esperanto Vortoj
Hindu शब्द
15
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Blaked, The Master
Blaked, The Master
Blaked is my nickname. Slogan for an online game.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht بلاكد ، المسيطر
22
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht hola mi cielo, ¿estas bien?
hola mi cielo, ¿estas bien?

Përkthime të mbaruara
Arabisht مرحبا سمائي، هل هذا جيّد ؟
11
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha portugjeze Rita e Daniel
Rita e Daniel
Nomes Próprios

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht رضا و دانيال
Anglisht Rita and Daniel
68
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht Petite annonce etudiante
IDEAL ETUDIANT(E) - TRAVAIL MERCREDI JEUDI ET VENDREDI- HABITER PROXIMITE
PARIS 3EME
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Arabisht إعلان صغير للطلبة
91
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha holandeze Lieve vriend
Lieve vriend,

Steeds weer kijk ik uit naar je brieven, ik vind het erg leuk om met je te schrijven!

Liefs, M.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Dear friend,
Romanisht Draga prietene
81
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht TROPHIC AND CYTOPROTECTIVE NUTRITION FOR INTESTINAL ADAPTATION, MUCOSAL REPAIR, AND BARRIER FUNCTION
TROPHIC AND CYTOPROTECTIVE NUTRITION FOR INTESTINAL ADAPTATION, MUCOSAL REPAIR, AND BARRIER FUNCTION

Përkthime të mbaruara
Italisht nutrizione citoprotettiva e trofica,
<< I mëparshëm•••••• 2415 ••••• 4415 •••• 4815 ••• 4895 •• 4909 4910 4911 4912 4913 4914 4915 4916 4917 4918 4919 4920 •• 4935 ••• 5015 ••••Tjetri >>