Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 14561-14580 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 229 •••• 629 ••• 709 •• 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 •• 749 ••• 829 •••• 1229 ••••• 3229 ••••••Tjetri >>
72
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Greqisht τι βοτάνι ήταν αυτό
...τι βοτάνι ήταν αυτό
που μου έδωσες να πιω,
ήταν βοτάνι της αγάπης
ήταν βοτάνι μαγικό.
Before edit: ".... ti botani itan afto pou mou edoses na pio itan botani tis agapis itan botani magikos..."

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze ...wat voor kruidendrank was dat
Anglisht ... what herb was that
Frengjisht Quelle herbe était-ce
130
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Hungarisht Kicsi lett És aszine se azigazi.Én mas szineket...
Kicsi lett És a szine se az igazi.Én mas szineket szeretek.Nem akarom megbantani Ellat, tudom milyen ÉrzÉkeny,de ha loditok legközelebb is ilyet kÜld.Segits

Përkthime të mbaruara
Suedisht Den har blivit liten. Dessutom så är färgen
Gjuha polake Ten jest za mały. Poza tym kolor...
17
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht ολοι ειναι φοβισμενοι
ολοι ειναι φοβισμενοι

Përkthime të mbaruara
Italisht Tutti hanno paura
20
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht εισαι πολυ ομορφη...φιλια
εισαι πολυ ομορφη...φιλια
εισαι

Përkthime të mbaruara
Italisht Sei molto bella...Baci
82
gjuha e tekstit origjinal
Shqip prokura posacme te perfajsoj ne ceshtjen civile...
prokura posacme
te perfajsoj ne ceshtjen civile me objekt pavartesie dhe me vertetim te dokumentit

Përkthime të mbaruara
Italisht colloquiale
44
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht KPSS sınavı ile ilgi hazırlık sorularını...
KPSS sınavı ile ilgili hazırlık sorularını çözüyorum.

Përkthime të mbaruara
Anglisht I am solving
25
gjuha e tekstit origjinal
Italisht ma ti piace vedere tutto questo
ma ti piace vedere tutto questo

Përkthime të mbaruara
Suedisht Men du gillar
66
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translation-requested-accepted
Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

Përkthime të mbaruara
Turqisht Çeviri-talep-kabul
Gjermanisht Ãœbersetzung-angefragt-angenommen
Greqisht Μετάφραση-αίτηση-αποδοχή
Esperanto traduko-petita-akceptita
Katalonje Traducció-sol·licitada-acceptada
Japonisht Translation-requested-accepted
Spanjisht Traducción-requerida-aceptada
Rusisht Высылать е-мейл
Frengjisht Prévenu(e)-lorsqu'une-réalisée
Lituanisht Vertimas-reikalautas-patvirtintas
Gjuha portugjeze Traduçao-requerida-aceite
Bullgarisht Превод-желан-приет
Romanisht Traducere-cerută-acceptată
Arabisht ترجمة-مطلوبة-مقبولة
Hebraisht תרגום - מבוקש - התקבל
Italisht Traduzione-richiesta-accettata
Shqip Përkthim-kërkuar-pranuar
Gjuha polake e-mail po wykonaniu tłumaczenia
Suedisht Översättning-efterfrågad-godkänd
Çeke PÅ™eklad-požadovaný-pÅ™ijatý
Finlandisht Käännös-pyydetty-hyväksytty
Hindu Translation-requested-accepted
Kineze e thjeshtuar 翻译-请求-认可
Kinezisht 翻譯-請求-認可
Serbisht Prevod - trazen - prihvacen
Gjuha daneze Oversættelse-efterspurgt-accepteret
Hungarisht Fordítás-kérés-elfogadva
Kroatisht Prijevod-zatražen-prihvaćen
Norvegjisht Oversettelse-etterspurt-godkjendt
Koreane 번역-요청한-받아들여지다
Persishtja ترجمه-درخواست شده-پذیرفته شده
Gjuha kurde werger-pejirandin-daxwazî
Gjuha sllovake Preklad - žiadaný - akceptovaný
Gjuha Afrikanase Vertaling-aangevra-aanvaar
Mongolisht Надад и-мэйл явуулна уу
104
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht Automatic translation tools
Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Ferramentas automáticas de tradução
Rusisht Автоматический перевод
Spanjisht Herramientas de traducción automática
Kineze e thjeshtuar 自动翻译工具
Gjermanisht Automatische Ãœbersetzungswerkzeuge
Gjuha holandeze Automatische vertaalhulpmiddelen
Romanisht Intrumente automate de traducere
Turqisht Otomatik çeviri araçlari
Suedisht Automatiska översättningverktyg
Italisht Strumenti di traduzione automatica
Greqisht Εργαλεία αυτόματης μετάφρασης
Gjuha daneze Automatiske oversættelsesværktøjer
Katalonje Eines de traducció automàtica
Serbisht Automatski alati za prevodjenje
Bullgarisht Недопускане в сайта
Gjuha Ukrainase Автоматичний переклад
Portugjeze braziliane Ferramentas automáticas de traduções
Finlandisht Automaattiset käännöstyökalut
Hebraisht כליי תרגום אומטי
Kroatisht Programi za automatsko prevođenje
Esperanto komputora tradukiloj
Japonisht 自動翻訳ツール
Hungarisht Automatikus fordítóeszközök
Kinezisht 自動翻譯工具
Shqip Mjetet automatike të përkthimit
Arabisht أدوات الترجمة الآلية
Gjuha polake Automatyczne narzędzia tłumaczące
Boshnjakisht alati za automatsko prevodjenje
Frengjisht Outils de traductions automatiques.
Norvegjisht Automatiske oversettelsesverktøy
Estonisht Automaatsete tõlgete seadmed
Koreane 자동 번역도구
Lituanisht AutomatinÄ—s vertimo priemonÄ—s
Çeke Automatické pÅ™ekladače
Gjuha sllovake Automatické nástroje na prekladanie
Persishtja ابزارهای ترجمه خودکار
Indonezisht Alat penterjemahan otomatis
Letonisht Lietotāji, kuri kopē un ieliec tekstus
Mongolisht Вэб хуудасны орчуулах хэрэгслийг ашиглахыг хориглоно
Gjuha Afrikanase Masjienvertalings
Tailandeze เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
Gjuha sllovene Avtomatska prevajalna orodja
Vietnamisht Công cụ chuyển ngữ tự động
338
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Lara
Hun bor i byen Mainburg med sine forældre, der begge er døve.
Derfor har hun mange problemer.
Hun har svært ved at læse, fordi hun ikke har tid til at læse lektier og fordi forældrene ikke kan hjælpe hende.
I banken skal hun være tolk og oversætte alt hvad der bliver sagt, men det gør hun ikke.
Juleaften tilbringer Lara og forældrene sammen med bedsteforældrene og Martins søster, Clarissa, og hendes mand.
<hw>02/10/Bamsa</hw>

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Lara
22
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Hele familien tog til Paris
Hele familien tog til Paris

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Die ganze Familie ging nach Paris.
253
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht Σε απάντηση της σχετικη σας επιστολης, σας...
Σε απάντηση της σχετικη σας επιστολης, σας ενημερωνουμε οτι η κυρία ΧΧΧ παρόλες τις συστημένες ταχυδρομικες προσκλησεις δεν παρουσιαστηκε στην Υπηρεσια μας, για να μας δωσει τα στοιχεια που απαιτουνται για την συμπληρωση του εντύπου.
Συμφωνα με τα αρχεία της υπηρεσίας μα η Κυρία ΧΧΧ δεν έχει υποβάλει αίτηση μέχρι σήμερα.

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Als Antwort auf Ihren Brief, informieren...
19
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Shqip A femen un potu dokna a.
A femen un potu dokna a.
Admin's note :
Please when you are not sure whether you typed correctly a text in a language you do not master, submit this text in "MEANING ONLY" thank you.

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Seh ich aus wie eine Frau oder wie
60
gjuha e tekstit origjinal
Shqip për disa që më duan e dashni më shesin nesër me...
për disa që më duan e dashni më shesin, nesër me dek mbasnesër më keshin?
wär sehr nett, wenn mir das jemand übersetzen könnte - fjalor.de reicht leider nicht aus dafür ;-)

Danke vorab!
Lieben Gruß
Lara

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht sprichwort
101
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht γεαι σας. θελω να μαθω εαν η vega st2 holster...
γεαι σας. θελω να μαθω εαν η vega st2 holster ειναι για αριστεροχειρα,και εαν στελνετε στην ελλαδα.ποιος ειναι ο τροπος πληρωμης;

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Hallo.Ich mochte wissen ob Vega st2 holster...
62
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Frengjisht Je t'aime mon amour; déjà quatre ans ...
Je t'aime mon amour; déjà quatre ans et demi avec toi, je t'aime fort, mon coeur.

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Quatro anos e meio...
107
32gjuha e tekstit origjinal32
Frengjisht Mon amour j'aimerais passer beaucoup detemps avec...
Mon amour j'aimerais passer beaucoup de temps avec toi car je me suis aperçue que je t'aimais vraiment; j'aimerais que ça marche entre nous.

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Meu amor, gostaria muito de passar...
<< I mëparshëm••••• 229 •••• 629 ••• 709 •• 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 •• 749 ••• 829 •••• 1229 ••••• 3229 ••••••Tjetri >>