Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Latinčina-Rumunsky - accuratifsime divifum in provincias sacconiam...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Latinčina

Rumunsky

Kategória Literatúra

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	accuratifsime divifum in provincias sacconiam...
Text Pridal(a) vitalia	Zdrojový jazyk: Latinčina accuratifsime divifum in provincias sacconiam lzaconiam caliscopium et ducatum clarensac una cum insulis cephalonia zacyntho cythera aegina et sindra fumptibus tablac conradi lotter
Poznámky k prekladu	textul este luat dintr o hartÃ¤ veche,din anii 1788.

Titul	foarte exact Ã®mpÄƒrÅ£it Ã®n provinciile
Preklad Rumunsky Preložil(a) charisgre	Cieľový jazyk: Rumunsky A fost foarte exact Ã®mpÄƒrÅ£it Ã®n provinciile Sacconia, Izaconiam, Caliscopium ÅŸi ducatul Clarensac, laolaltÄƒ cu insulele Cephalonia, Zacyntho, Cythera, Ã†gina ÅŸi Sindra, fiind Ã®ntrebuinÅ£ate schiÅ£ele lui Conrad Lotter
Poznámky k prekladu	schiÅ£ele sau tÄƒbliÅ£ele, tabelele. a fost foarte exact Ã®mpÄƒrÅ£it sau Ã®mpÄƒrÅ£it cu acurateÅ£e - referire la teritoriu

Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 17 decembra 2007 08:17