Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Latim-Romeno - accuratifsime divifum in provincias sacconiam...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Latim

Romeno

Categoria Literatura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	accuratifsime divifum in provincias sacconiam...
Texto Enviado por vitalia	Idioma de origem: Latim accuratifsime divifum in provincias sacconiam lzaconiam caliscopium et ducatum clarensac una cum insulis cephalonia zacyntho cythera aegina et sindra fumptibus tablac conradi lotter
Notas sobre a tradução	textul este luat dintr o hartÃ¤ veche,din anii 1788.

Título	foarte exact Ã®mpÄƒrÅ£it Ã®n provinciile
Tradução Romeno Traduzido por charisgre	Idioma alvo: Romeno A fost foarte exact Ã®mpÄƒrÅ£it Ã®n provinciile Sacconia, Izaconiam, Caliscopium ÅŸi ducatul Clarensac, laolaltÄƒ cu insulele Cephalonia, Zacyntho, Cythera, Ã†gina ÅŸi Sindra, fiind Ã®ntrebuinÅ£ate schiÅ£ele lui Conrad Lotter
Notas sobre a tradução	schiÅ£ele sau tÄƒbliÅ£ele, tabelele. a fost foarte exact Ã®mpÄƒrÅ£it sau Ã®mpÄƒrÅ£it cu acurateÅ£e - referire la teritoriu

Último validado ou editado por iepurica - 17 Dezembro 2007 08:17