Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Anglicky-Česky - Christmas

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PortugalskyAnglickyRumunskyChorvatskyŠpanielskyČeskyUkrajinština

Kategória Poézia - Vzdelanie

Titul
Christmas
Text
Pridal(a) gilsonramalho
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) lilian canale

Christmas, Merry Christmas
Even though He is small
Let us sing with joy
Baby Jesus was born.

Titul
Vánoce
Preklad
Česky

Preložil(a) artingraph
Cieľový jazyk: Česky

Vánoce,veselé Vánoce
Ačkoliv je ještě maličký
Spívejme s radostí lidičky
Ježíšek se narodil.
Nakoniec potvrdené alebo vydané artingraph - 11 januára 2008 19:32