Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Holandsky - Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is...

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Holandsky

Holandsky

Chorvatsky

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul	Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is...
Text na preloženie Pridal(a) chiple	Zdrojový jazyk: Holandsky Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is fantastisch gestart. Dat we elkaar ontmoetten is een wonder. Sindsdien loop ik op wolken en ben zeer onder indruk van uw persoonlijkheid. U bent fantastisch. Ik wens U zo vlug mogelijk terug te zien als het ons past. Veel kussen van uw vriend.

8 januára 2008 21:15

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		30 januára 2008 19:00
	Maski Počet príspevkov: 326	hey hey, could one of you bridge this for me please? CC: Chantal Martijn
		3 februára 2008 20:20
	Chantal Počet príspevkov: 878	Very dear(sweet) friend, the new year of 2008 began fantastically. It's a miracle that we met. I've been walking on clouds ever since and I'm really impressed by your personality. You are fantastic. I wish I could see you again as soon as possible whenever we have time. Lots of kisses from your (boy)friend.