Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Neerlandès - Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Neerlandès

Neerlandès

Croat

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

Títol	Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is...
Text a traduir Enviat per chiple	Idioma orígen: Neerlandès Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is fantastisch gestart. Dat we elkaar ontmoetten is een wonder. Sindsdien loop ik op wolken en ben zeer onder indruk van uw persoonlijkheid. U bent fantastisch. Ik wens U zo vlug mogelijk terug te zien als het ons past. Veel kussen van uw vriend.

8 Gener 2008 21:15

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		30 Gener 2008 19:00
	Maski Nombre de missatges: 326	hey hey, could one of you bridge this for me please? CC: Chantal Martijn
		3 Febrer 2008 20:20
	Chantal Nombre de missatges: 878	Very dear(sweet) friend, the new year of 2008 began fantastically. It's a miracle that we met. I've been walking on clouds ever since and I'm really impressed by your personality. You are fantastic. I wish I could see you again as soon as possible whenever we have time. Lots of kisses from your (boy)friend.