Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Italsky - this is the town that is lousy with movies . Back...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Italsky

Titul	this is the town that is lousy with movies . Back...
Text Pridal(a) rosaalba	Zdrojový jazyk: Anglicky this is the town that is lousy with movies . Back in yersey, i m one of only a handful of filmakers. Out here in L.A. throw a rock and you 'll hit one. Weather-wise, though, i find it hard to complain. The sun is going down, down the tree the brown light slides for the minutes minute by brown minute

Titul	questa e' la citta' cosi' schifosa con i film
Preklad Italsky Preložil(a) tasso79	Cieľový jazyk: Italsky questa e' la citta' cosi' schifosa con i film. di ritorno a yersey, sono uno dei pochi registi.fuori da los angeles tiri un sasso e sarai colpito. Preveder il tempo, sebbene,ho trovato difficile lamentarsi Il sole sta calando, dietro gli alberi la luce bruna scivola da minuto in minuto, in bruni minuti
Poznámky k prekladu	si tratta del testo di una canzone o poesia

Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 10 januára 2008 17:41