Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Anglicky - Amore

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BosenštinaItalskyAnglickyŠvédskyNěmecky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Amore
Text
Pridal(a) teeptoop2
Zdrojový jazyk: Italsky Preložil(a) kisha11

Amore mio,ti amo tanto e desidero amarti e vivere con te fino alla fine della vita.Ti amo.

Titul
Darling
Preklad
Anglicky

Preložil(a) goncin
Cieľový jazyk: Anglicky

My darling, I love you so much and I want to love you and to live with you until the end of my life. I love you.
Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 11 januára 2008 12:52