Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Poľsky - View-messages-only

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyTureckyKatalánskyEsperantomJaponskyŠpanielskyRuskyFrancúzskyČínsky (zj.)BulharčinaRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyPoľskyŠvédskyČeskyLitovčinaČínskyGréckySrbskyDánskyFínskyMaďarskyChorvatskyNórskyKorejskyPerzštinaKurdštinaSlovenskyAfrikánština
Požadované preklady: UrdčinaÍrčina

Titul
View-messages-only
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

View messages only in %l
Poznámky k prekladu
%l is a language, keep it untranslated

Titul
Zobacz wiadomości tylko po %l
Preklad
Poľsky

Preložil(a) civic2
Cieľový jazyk: Poľsky

Zobacz wiadomości tylko po %l
Poznámky k prekladu
%l - it should be suitable inflection, it can't be just polish names of languages like "polski" "angielski"
e.g. Zobacz wiadomości tylko po polsku/angielsku/niemiecku/francusku...
29 septembra 2005 11:04