Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Turecky - Si te gusta lo que escuchas, cómpralo.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyTurecky

Titul
Si te gusta lo que escuchas, cómpralo.
Text
Pridal(a) gizliyuz
Zdrojový jazyk: Španielsky

Si te gusta lo que escuchas, cómpralo.

Titul
dinlediğin hoşuna gidiyorsa, onu satın al.
Preklad
Turecky

Preložil(a) ankarahastanesi
Cieľový jazyk: Turecky

dinlediğin hoşuna gidiyorsa, onu satın al.
Nakoniec potvrdené alebo vydané smy - 10 februára 2008 17:31





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

10 februára 2008 16:04

smy
Počet príspevkov: 2481
Could you give me a bridge please? (20 points)

CC: pirulito

10 februára 2008 16:34

pirulito
Počet príspevkov: 1180
If you like what you listen, buy it.

Or: If you like what you are listening, [then] buy it!

I don't need the points. Güle güle!

10 februára 2008 17:30

smy
Počet príspevkov: 2481
Teşekkürler pirulito