Preklad - Italsky-Bulharčina - enrico caruso2

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Literatúra - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	enrico caruso2
Text Pridal(a) monkata90	Zdrojový jazyk: Italsky Quando lascio il suo lavoro di meccanico per dedicarsi al canto ,il padre ,arrrabbiato , lo caccio di casa.Un giorno disse della sua gioventu:"Ero spesso affamato,ma mai ifelice" Aveva solo 25 anni quando divenne famoso a livello mondiale con la prima assoluta di fedora al teatro lirico di milano nel 1898.

Titul

Ð•Ð½Ñ€Ð¸ÐºÐ¾ ÐšÐ°Ñ€ÑƒÐ·Ð¾ 2

Preklad

Bulharčina

Preložil(a)

arcobaleno

Cieľový jazyk: Bulharčina

Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 24 marca 2008 12:15

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		20 marca 2008 19:05
	raykogueorguiev Počet príspevkov: 244	Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ðµ Ð²ÑŠÐ² 3 Ñ€Ð¾Ð´ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾. "ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð’Ð˜ ÑÐ²Ð¾ÑÑ‚Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÑ…Ð°Ð½Ð½Ð¸Ðº Ð·Ð° Ð´Ð° CE Ð·Ð°ÐµÐœÐ• Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð±Ð°Ñ‰Ð° ÐœÐ£ ÑÐ´Ð¾ÑÐ°Ð½ Ð“Ðž ...." B ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ÑŠÑ‚ Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐ½
		20 marca 2008 20:19
	ViaLuminosa Počet príspevkov: 1116	ÐÐµ Ðµ Ð»Ð¸ Ð² ÑÐµÐ³Ð°ÑˆÐ½Ð¾ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ - ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð°...?
		20 marca 2008 21:12
	arcobaleno Počet príspevkov: 226	Ð¡ÐµÐ³Ð°ÑˆÐ½Ð¾ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾ Ð¼Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸ Ð¿Ð¾-Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾.. ÐÐ°Ð´ÑÐ²Ð°Ð¼ ÑÐµ ÑÐµÐ³Ð° Ð´Ð° Ðµ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ..
		21 marca 2008 15:40
	ViaLuminosa Počet príspevkov: 1116	ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ñ‰Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑˆ ÑÐµÐ³Ð°, Ð Ð°Ð¹ÐºÐ¾, Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð° Ð²ÐµÑ‡Ðµ?
		24 marca 2008 12:46
	raykogueorguiev Počet príspevkov: 244	ÐÐµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ… ÐºÐ°Ðº Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð”Ð°, Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ. Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾, Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ðµ e (Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÑÐ²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ñƒ): "...ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸...Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð³Ð¾Ð½Ð¸.... " Ð˜Ð½Ð°Ñ‡Ðµ, Ñ‚Ð°ÐºÐ° ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ ÑÐµÐ³Ð° Ñ‰ÐµÑˆÐµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ: "...quando lascia il suo lavoro....il padre, arrabiato, lo caccia di casa..." Ho Ñ‰Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾ Ð‘Ð“ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÑ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ....