Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Portugalsky - salut j'espere que tout le monde va bien . donne...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyPortugalskyDánsky

Kategória Každodenný život

Titul
salut j'espere que tout le monde va bien . donne...
Text
Pridal(a) alfredo64
Zdrojový jazyk: Francúzsky

salut j'espere que tout le monde va bien .
donne nous des nouvelles de marcia et de francelina .
voici quelque photos des enfants

Titul
Olá, espero que toda a gente esteja bem.
Preklad
Portugalsky

Preložil(a) Diego_Kovags
Cieľový jazyk: Portugalsky

Olá, espero que toda a gente esteja bem.
Mande-nos notícias da Marcia e da Francelina.
Aqui estão algumas fotos das crianças.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Sweet Dreams - 29 apríla 2008 19:27





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

28 apríla 2008 21:24

Sweet Dreams
Počet príspevkov: 2202
Olá, espero que toda a gente esteja bem.
Mande-nos notícias da Marcia e da Francelina.
Aqui estão algumas fotos das crianças.


29 apríla 2008 15:06

Diego_Kovags
Počet príspevkov: 515
Obrigado Alexia!
Fiz a alteração!