Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Italsky - No piensen que este disco esta rayao es que...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Francúzsky

Brazílska portugalčina

Italsky

Kategória Pieseň

Titul	No piensen que este disco esta rayao es que...
Text Pridal(a) gobla	Zdrojový jazyk: Španielsky No piensen que este disco esta rayado es que sinceramente no se que me pasa

Titul	Non pensano...
Preklad Italsky Preložil(a) kathyaigner	Cieľový jazyk: Italsky Non pensano che questo disco Ã© graffiato. Ã‰ che onestamente non so cosa mi stia succendendo.

Nakoniec potvrdené alebo vydané zizza - 16 mája 2008 14:11

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		13 mája 2008 18:24
	ali84 Počet príspevkov: 427	Originale: "Non pensano che questo disco Ã© graffiato. Il fatto Ã© che onestamente non so cosa accede a me." "Non pensano che questo disco Ã© graffiato Ã© che onestamente non so cosa mi stia succedendo "