Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-איטלקית - No piensen que este disco esta rayao es que...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

צרפתית

פורטוגזית ברזילאית

איטלקית

קטגוריה שיר

שם	No piensen que este disco esta rayao es que...
טקסט נשלח על ידי gobla	שפת המקור: ספרדית No piensen que este disco esta rayado es que sinceramente no se que me pasa

שם	Non pensano...
תרגום איטלקית תורגם על ידי kathyaigner	שפת המטרה: איטלקית Non pensano che questo disco Ã© graffiato. Ã‰ che onestamente non so cosa mi stia succendendo.

אושר לאחרונה ע"י zizza - 16 מאי 2008 14:11

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		13 מאי 2008 18:24
	ali84 מספר הודעות: 427	Originale: "Non pensano che questo disco Ã© graffiato. Il fatto Ã© che onestamente non so cosa accede a me." "Non pensano che questo disco Ã© graffiato Ã© che onestamente non so cosa mi stia succedendo "