Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Brazílska portugalčina - Diles lo que quieren escuchar.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyFrancúzskyBrazílska portugalčinaAnglickyHebrejskyKatalánskyLatinčina

Kategória Výraz

Titul
Diles lo que quieren escuchar.
Text
Pridal(a) Mr. Roboto
Zdrojový jazyk: Španielsky

Diles lo que quieren escuchar.
Poznámky k prekladu
"Diles", para los que necesitan si el verbo es masculino o femenino, es genérico para todos.

Titul
Diga-lhes o que eles querem ouvir.
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Diga-lhes o que eles querem ouvir.
Nakoniec potvrdené alebo vydané goncin - 19 mája 2008 18:39