Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Portugalsky - Knowledge-imagining-creating

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyRumunskyČínsky (zj.)ČínskyBrazílska portugalčinaPortugalskyAlbánskyArabskyItalskyNěmeckyEsperantomKatalánskyŠpanielskyŠvédskyHolandskyRuskyHebrejskyTureckyBulharčinaMaďarskyČesky

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul
Knowledge-imagining-creating
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Maybe you don't know but you have a deep knowledge of your native language. Once you get used to the [2]syntax rules[/2], if you take the time to teach your knowledge by imagining and creating new language courses, people who want to learn this language will be very grateful to you.

Titul
Conhecimento-imaginar-criar
Preklad
Portugalsky

Preložil(a) joner
Cieľový jazyk: Portugalsky

Talvez não se aperceba mas possui um profundo conhecimento da sua língua materna. Assim que se habitue às [2]regras sintácticas[/2], se reservar um tempo para ensinar aquilo que sabe, com imaginação e através da criação dum novo curso de línguas, receberá a gratidão de todos os que a queiram aprender.
Nakoniec potvrdené alebo vydané manoliver - 2 apríla 2006 11:52