Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portugais - Knowledge-imagining-creating

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Roumain

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Portuguais brésilien

Portugais

Albanais

Arabe

Italien

Allemand

Esperanto

Catalan

Espagnol

Suédois

Néerlandais

Russe

Hébreu

Turc

Bulgare

Hongrois

Tchèque

Catégorie Explications - Ordinateurs/ Internet

Titre	Knowledge-imagining-creating
Texte Proposé par cucumis	Langue de départ: Anglais Maybe you don't know but you have a deep knowledge of your native language. Once you get used to the [2]syntax rules[/2], if you take the time to teach your knowledge by imagining and creating new language courses, people who want to learn this language will be very grateful to you.

Titre	Conhecimento-imaginar-criar
Traduction Portugais Traduit par joner	Langue d'arrivée: Portugais Talvez nÃ£o se aperceba mas possui um profundo conhecimento da sua lÃngua materna. Assim que se habitue Ã s [2]regras sintÃ¡cticas[/2], se reservar um tempo para ensinar aquilo que sabe, com imaginaÃ§Ã£o e atravÃ©s da criaÃ§Ã£o dum novo curso de lÃnguas, receberÃ¡ a gratidÃ£o de todos os que a queiram aprender.

Dernière édition ou validation par manoliver - 2 Avril 2006 11:52