Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Portugalski - Knowledge-imagining-creating

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRumunjskiPojednostavljeni kineskiKineskiBrazilski portugalskiPortugalskiAlbanskiArapskiTalijanskiNjemačkiEsperantoKatalanskiŠpanjolskiŠvedskiNizozemskiRuskiHebrejskiTurskiBugarskiMađarskiČeški

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov
Knowledge-imagining-creating
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Maybe you don't know but you have a deep knowledge of your native language. Once you get used to the [2]syntax rules[/2], if you take the time to teach your knowledge by imagining and creating new language courses, people who want to learn this language will be very grateful to you.

Naslov
Conhecimento-imaginar-criar
Prevođenje
Portugalski

Preveo joner
Ciljni jezik: Portugalski

Talvez não se aperceba mas possui um profundo conhecimento da sua língua materna. Assim que se habitue às [2]regras sintácticas[/2], se reservar um tempo para ensinar aquilo que sabe, com imaginação e através da criação dum novo curso de línguas, receberá a gratidão de todos os que a queiram aprender.
Posljednji potvrdio i uredio manoliver - 2 travanj 2006 11:52