Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Albánsky - SMS

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Albánsky

Kategória Slang - Láska/ Priateľstvo

Titul	SMS
Text Pridal(a) P4NDU	Zdrojový jazyk: Italsky Ciao! Sei in Albania o a Roma? Quando torni? Non immagini quanto mi manchi...fatti sentire! Ti voglio tanto bene!

Titul	SMS
Preklad Albánsky Preložil(a) albstud07	Cieľový jazyk: Albánsky PÃ«rshÃ«ndetje! Je nÃ« ShqipÃ«ri apo nÃ« RomÃ«? Kur do tÃ« kthehesh? Nuk e imagjinon dot sa mÃ« mungon... MerrmÃ« nÃ« telefon! TÃ« dua shumÃ«!
Poznámky k prekladu	Ti voglio tanto bene=TÃ« dua aq shumÃ«! o TÃ« dua shumÃ« shumÃ«

Nakoniec potvrdené alebo vydané Inulek - 23 marca 2009 12:38

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		18 marca 2009 22:23
	bamberbi Počet príspevkov: 159	PÃ«rshÃ«mdetje!Je nÃ« ShqipÃ«ri apo nÃ« RomÃ«?KUR DO TE KTHEHESH?NUK E IMAGJINON DOT SA ME MUNGON...MERRME NE TELEFON! TÃ« dua shumÃ«!