Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Italsky - Aphorisme.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NěmeckyFrancúzskyItalskyŠpanielskyAnglickyArabsky

Kategória Poézia

Titul
Aphorisme.
Text
Pridal(a) Minny
Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) gamine

Avance, et montre ce que tu sais faire.
Nous t'avons attendu.

Titul
Aphorisme
Preklad
Italsky

Preložil(a) Diego_Kovags
Cieľový jazyk: Italsky

Avanza, e mostra cosa sai fare.
Noi ti abbiamo aspettato.
Nakoniec potvrdené alebo vydané zizza - 4 júla 2008 19:21