Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - Você é especial, te adoro.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglickyGréckyFrancúzskyLatinčina

Kategória voľné písanie - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Você é especial, te adoro.
Text
Pridal(a) night_darkrider
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Você é especial, te adoro.
Poznámky k prekladu
Eu gostaria que algum colega pudesse traduzir para o alemao, por favor... Grato pela informacao!!!

Titul
You are special, I adore you.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Diego_Kovags
Cieľový jazyk: Anglicky

You are special, I adore you.
Poznámky k prekladu
'I adore you' is similar to 'I love you'
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 24 júla 2008 17:27