Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Você é especial, te adoro.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųGraikųPrancūzųLotynų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Você é especial, te adoro.
Tekstas
Pateikta night_darkrider
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Você é especial, te adoro.
Pastabos apie vertimą
Eu gostaria que algum colega pudesse traduzir para o alemao, por favor... Grato pela informacao!!!

Pavadinimas
You are special, I adore you.
Vertimas
Anglų

Išvertė Diego_Kovags
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

You are special, I adore you.
Pastabos apie vertimą
'I adore you' is similar to 'I love you'
Validated by lilian canale - 24 liepa 2008 17:27