Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Holandsky-Anglicky - Even kort

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Holandsky

Anglicky

Rumunsky

Kategória voľné písanie

Titul	Even kort
Text Pridal(a) La Bonne	Zdrojový jazyk: Holandsky Even kort : Dinsdag 7 Maart presentatie van motorreis Himalya 2003 in Oirschot, okee? Groetjes, Mars

Titul	breefly
Preklad Anglicky Preložil(a) malibu001	Cieľový jazyk: Anglicky breefly : tuesday 7th of march presentation of motortrip to Himalya in 2003 in the place Oirschot, allright ? greetings, Mars
Poznámky k prekladu	breefly : (of : ) in short : in short of breefly kan beiden, ligt er net aan wanneer je het gebruikt, maar betekent beiden hetzelfde, en is niet zon groot verschil, zodat de ontvanger van de tekst het wel begrijpt

Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis

- 6 januára 2006 13:35