Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Olandeză-Engleză - Even kort

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Olandeză

Engleză

Română

Categorie Scriere liberă

Titlu	Even kort
Text Înscris de La Bonne	Limba sursă: Olandeză Even kort : Dinsdag 7 Maart presentatie van motorreis Himalya 2003 in Oirschot, okee? Groetjes, Mars

Titlu	breefly
Traducerea Engleză Tradus de malibu001	Limba ţintă: Engleză breefly : tuesday 7th of march presentation of motortrip to Himalya in 2003 in the place Oirschot, allright ? greetings, Mars
Observaţii despre traducere	breefly : (of : ) in short : in short of breefly kan beiden, ligt er net aan wanneer je het gebruikt, maar betekent beiden hetzelfde, en is niet zon groot verschil, zodat de ontvanger van de tekst het wel begrijpt

Validat sau editat ultima dată de către cucumis

- 6 Ianuarie 2006 13:35