Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Holandês-Inglês - Even kort

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Holandês

Inglês

Romeno

Categoria Escrita livre

Título	Even kort
Texto Enviado por La Bonne	Idioma de origem: Holandês Even kort : Dinsdag 7 Maart presentatie van motorreis Himalya 2003 in Oirschot, okee? Groetjes, Mars

Título	breefly
Tradução Inglês Traduzido por malibu001	Idioma alvo: Inglês breefly : tuesday 7th of march presentation of motortrip to Himalya in 2003 in the place Oirschot, allright ? greetings, Mars
Notas sobre a tradução	breefly : (of : ) in short : in short of breefly kan beiden, ligt er net aan wanneer je het gebruikt, maar betekent beiden hetzelfde, en is niet zon groot verschil, zodat de ontvanger van de tekst het wel begrijpt

Último validado ou editado por cucumis

- 6 Janeiro 2006 13:35