Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



20Preklad - Turecky-Německy - ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyRuskyAnglickyPoľskyNěmeckyUkrajinštinaČeskySlovensky

Titul
ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye...
Text
Pridal(a) okan2362
Zdrojový jazyk: Turecky

ben sana tipki bir tanri gibi taptim,hic kimseye vermedigim degeri sana verdim ama sen beni anlamadin

Titul
Ich habe...
Preklad
Německy

Preložil(a) dilbeste
Cieľový jazyk: Německy

Ich habe dich wie eine Göttin verehrt, ich habe dich wie niemanden zuvor geschätzt, aber du hast mich nicht verstanden...
Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 10 októbra 2008 21:28