Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Poľsky - mi manchi ogni giorno di più... vorrei tanto...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyPoľsky

Kategória Myšlienky - Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
mi manchi ogni giorno di più... vorrei tanto...
Text
Pridal(a) fefe.26
Zdrojový jazyk: Italsky

mi manchi ogni giorno di più... vorrei tanto essere felice e sorridere a questa vita!!ogni giorno che passa sento sempre più la tua mancanza...ti prego vieni da me!!!!

Titul
kazdego dnia brakuje mi ciebie coraz bardziej... chciałbym bardzo...
Preklad
Poľsky

Preložil(a) epikur
Cieľový jazyk: Poľsky

każdego dnia brakuje mi ciebie coraz bardziej... chciałbym tak bardzo być szczęśliwym i śmiać się w tym życiu!! każdego mijającego dnia odczuwam coraz bardziej brak ciebie... proszę cię, przyjedź do mnie!!!!
Nakoniec potvrdené alebo vydané Edyta223 - 21 októbra 2008 10:15