Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Maďarsky-Anglicky - Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid,...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: MaďarskyAnglickyFrancúzsky

Kategória Veda

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid,...
Text
Pridal(a) Eugénie
Zdrojový jazyk: Maďarsky

Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid, (Amelanchier X Aronia), hasonlóan más almatermésű fajhibridekhez, mint a Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
Poznámky k prekladu
Il s'agit de précisions au sujet d'une variété d'arbre du genre amelanchier, l'amelanchier viridifolia
Il me semble que la langue de départ est le magyar, mais je n'en suis pas sûre

Titul
The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) pimpoapo
Cieľový jazyk: Anglicky

The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety, (Amelanchier X Aronia), in the same way as other apple-bearing hybrids, such as Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
Nakoniec potvrdené alebo vydané Tantine - 30 októbra 2008 16:03





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

31 októbra 2008 09:05

Botica
Počet príspevkov: 643
hybrid true variety?