בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - הונגרית-אנגלית - Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid,...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מדע
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid,...
טקסט
נשלח על ידי
Eugénie
שפת המקור: הונגרית
Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid, (Amelanchier X Aronia), hasonlóan más almatermésű fajhibridekhez, mint a Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
הערות לגבי התרגום
Il s'agit de précisions au sujet d'une variété d'arbre du genre amelanchier, l'amelanchier viridifolia
Il me semble que la langue de départ est le magyar, mais je n'en suis pas sûre
שם
The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
pimpoapo
שפת המטרה: אנגלית
The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety, (Amelanchier X Aronia), in the same way as other apple-bearing hybrids, such as Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
אושר לאחרונה ע"י
Tantine
- 30 אוקטובר 2008 16:03
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
31 אוקטובר 2008 09:05
Botica
מספר הודעות: 643
hybrid true variety?