Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Francúzsky - A time to be silent, a time to talk, a time to love....

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: DánskyAnglickyFrancúzskyHebrejsky

Kategória Veta

Titul
A time to be silent, a time to talk, a time to love....
Text
Pridal(a) matess20
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) gamine

A time to be silent, a time to talk, a time to love, a time to hate
Poznámky k prekladu

I'm a woman and this is to a tattoe.

Titul
Un temps pour le silence...
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) matess20
Cieľový jazyk: Francúzsky

Un temps pour le silence, un temps pour parler, un temps pour aimer, un temps pour haïr
Poznámky k prekladu
Word-to-word :
A time to be silent = Un temps pour être silencieux
Nakoniec potvrdené alebo vydané Botica - 3 októbra 2008 18:39