Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - Sempre me rege, me guarde, me governe e me...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglickyArabskyLatinčinaFrancúzskyPerzština

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Sempre me rege, me guarde, me governe e me...
Text
Pridal(a) buketnur
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Sempre me rege, me guarde, me governe e me ilumine. Amém!

Titul
Always rule me, protect me, govern me...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) goncin
Cieľový jazyk: Anglicky

Always rule me, protect me, govern me and illuminate me. Amen!
Poznámky k prekladu
<edit> "ilumate" with "illuminate"</edit>
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 1 septembra 2011 19:38