Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Brazílska portugalčina - BÃ¼tÃ¼n Evet?

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Brazílska portugalčina

Kategória List / Email

Titul	BÃ¼tÃ¼n Evet?
Text Pridal(a) sabrinaradin	Zdrojový jazyk: Turecky Merhaba BÃ¼tÃ¼n Evet? Ben Sen Istek BÃ¼tÃ¼n Alinyazisi DÃ¼nya... Siz Ve Bir Sahis Pek Uygun... Buse,Baht
Poznámky k prekladu	Esse texto Ã© em polones gostaria de traduzir para o portugues...

Titul	Tudo bem?
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) frajofu	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Oi tudo bem? Eu e vocÃª, e o mundo, somos valiosos... NÃ³s nos entedemos bem... Beijo, Baht

Nakoniec potvrdené alebo vydané milenabg - 30 januára 2007 11:31

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		16 marca 2006 23:50
	joner Počet príspevkov: 135	sabrina: Ã‰ em turco ou polonÃªs? Se for em polonÃªs, serÃ¡ necessÃ¡rio solicitar uma outra traduÃ§Ã£o marcando corretamente o idioma original para o POLONÃŠS. IMPORTANTE: em ambos os casos, sugiro que solicite uma traduÃ§Ã£o para o inglÃªs alÃ©m do portuguÃªs brasileiro, para acelerar as coisas