Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Dánsky - Translations-in-standby

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHolandskyTureckyNěmeckyŠpanielskyKatalánskyJaponskyRuskyEsperantomFrancúzskyArabskyBulharčinaRumunskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyŠvédskyČeskyLitovčinaČínsky (zj.)ČínskyChorvatskyGréckySrbskyDánskyFínskyMaďarskyNórskyKorejskyPerzštinaSlovenskyKurdštinaAfrikánštinamongolština
Požadované preklady: KlingonÍrčinaUrdčina

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titul
Translations-in-standby
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Translations in standby

Titul
Oversættelser i venteposition
Preklad
Dánsky

Preložil(a) wkn
Cieľový jazyk: Dánsky

Oversættelser i venteposition
Poznámky k prekladu
Afvente is Danish for "to wait for". The word Standby is also used but there's no need for anglicisms here

Changed to "i ventepostion" after seeing it used.
Nakoniec potvrdené alebo vydané wkn - 28 augusta 2008 10:31