Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Rumunsky-Turecky - declaraţie
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
List / Email
Titul
declaraţie
Text
Pridal(a)
abratzado
Zdrojový jazyk: Rumunsky
Te iubesc, drăcuşorule! Şi fără tine viaţa mea nu are nici un rost. Îţi mulţumesc că mă faci atât de fericită.
Poznámky k prekladu
Obs: Text written by a WOMAN to a man. /Freya
Titul
Seni seviyorum
Preklad
Turecky
Preložil(a)
fikomix
Cieľový jazyk: Turecky
Seni seviyorum, küçük şeytan! Sensiz hayatımın hiçbir anlamı yok. Beni bu kadar mutlu etiğin için çok teşekkür ederim.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
handyy
- 24 januára 2009 16:11