בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - רומנית-טורקית - declaraÅ£ie
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מכתב / דוא"ל
שם
declaraţie
טקסט
נשלח על ידי
abratzado
שפת המקור: רומנית
Te iubesc, drăcuşorule! Şi fără tine viaţa mea nu are nici un rost. Îţi mulţumesc că mă faci atât de fericită.
הערות לגבי התרגום
Obs: Text written by a WOMAN to a man. /Freya
שם
Seni seviyorum
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
fikomix
שפת המטרה: טורקית
Seni seviyorum, küçük şeytan! Sensiz hayatımın hiçbir anlamı yok. Beni bu kadar mutlu etiğin için çok teşekkür ederim.
אושר לאחרונה ע"י
handyy
- 24 ינואר 2009 16:11