Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Bosenština - Cumartesi günü ...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Slang
Titul
Cumartesi günü ...
Text
Pridal(a)
joien
Zdrojový jazyk: Turecky Preložil(a)
FIGEN KIRCI
Cumartesi günü kasabada olduğunu ve W. ile gorüştüğünü duydum.
Poznámky k prekladu
Bridged by gamine:
"heard you were in town (on) Saturday) and (that) you met W."
Titul
ÄŒuo sam da si u subotu
Preklad
Bosenština
Preložil(a)
fikomix
Cieľový jazyk: Bosenština
ÄŒuo(la) sam da si u subotu bio(la) u gradu i da si se vidjeo(la) sa W..
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lakil
- 2 marca 2009 16:34