Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Bosanski - Cumartesi günü ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NorveskiSpanskiTurskiBosanski

Kategorija Kolokvijalan

Natpis
Cumartesi günü ...
Tekst
Podnet od joien
Izvorni jezik: Turski Preveo FIGEN KIRCI

Cumartesi günü kasabada olduğunu ve W. ile gorüştüğünü duydum.

Napomene o prevodu
Bridged by gamine:
"heard you were in town (on) Saturday) and (that) you met W."

Natpis
ÄŒuo sam da si u subotu
Prevod
Bosanski

Preveo fikomix
Željeni jezik: Bosanski

ÄŒuo(la) sam da si u subotu bio(la) u gradu i da si se vidjeo(la) sa W..
Poslednja provera i obrada od lakil - 2 Mart 2009 16:34