Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Anglicky - la reception peut vous informer sur les horaires...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Anglicky

Titul	la reception peut vous informer sur les horaires...
Text Pridal(a) natalilu	Zdrojový jazyk: Francúzsky la reception peut vous informer sur les horaires des transports publics au Luxembourg. Le bus numÃ©ro 15 s'arrÃªte en face de l'hÃ´tel et vous conduit au centre ville ou Ã la gare.

Titul	The reception
Preklad Anglicky Preložil(a) itsatrap100	Cieľový jazyk: Anglicky The reception can inform you about the time tables of public transportation in Luxembourg. Bus number 15 will stop in front of the hotel and take you to the city center or to the station.
Poznámky k prekladu	Draft while I figure out if <<au Luxembourg>> is "in Luxembourg" or "to Luxembourg". Since the bus goes to the city center or train station (?) I think it's <<in Luxembourg>>, typically numbered buses are local buses.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 12 marca 2009 22:27