Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Angla - la reception peut vous informer sur les horaires...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Angla

Titolo	la reception peut vous informer sur les horaires...
Teksto Submetigx per natalilu	Font-lingvo: Franca la reception peut vous informer sur les horaires des transports publics au Luxembourg. Le bus numÃ©ro 15 s'arrÃªte en face de l'hÃ´tel et vous conduit au centre ville ou Ã la gare.

Titolo	The reception
Traduko Angla Tradukita per itsatrap100	Cel-lingvo: Angla The reception can inform you about the time tables of public transportation in Luxembourg. Bus number 15 will stop in front of the hotel and take you to the city center or to the station.
Rimarkoj pri la traduko	Draft while I figure out if <<au Luxembourg>> is "in Luxembourg" or "to Luxembourg". Since the bus goes to the city center or train station (?) I think it's <<in Luxembourg>>, typically numbered buses are local buses.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 12 Marto 2009 22:27