Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Brazílska portugalčina-Italsky - Meu refúgio,
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Meu refúgio,
Text
Pridal(a)
igorp
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina
Meu refúgio,
minha fortaleza,
meu Deus é
em quem confio.
Poznámky k prekladu
Gostaria de ser traduzido em Arabe e Italiano. Mas parágrafo por paragrafo e não tudo em um parágrafo só.
<Note from admins> Verb added (é) to be acceptable for translation.
<to the translator: please keep the structure>
Titul
Mio rifugio, mia forza, Mio Dio in cui confido.
Preklad
Italsky
Preložil(a)
3mend0
Cieľový jazyk: Italsky
Mio rifugio, mia forza,
Mio Dio
in cui confido.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
ali84
- 4 apríla 2009 21:09