Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İtalyanca - Meu refúgio,

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİngilizceİtalyancaArapçaLatince

Başlık
Meu refúgio,
Metin
Öneri igorp
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Meu refúgio,
minha fortaleza,
meu Deus é
em quem confio.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Gostaria de ser traduzido em Arabe e Italiano. Mas parágrafo por paragrafo e não tudo em um parágrafo só.

<Note from admins> Verb added (é) to be acceptable for translation.
<to the translator: please keep the structure>

Başlık
Mio rifugio, mia forza, Mio Dio in cui confido.
Tercüme
İtalyanca

Çeviri 3mend0
Hedef dil: İtalyanca

Mio rifugio, mia forza,
Mio Dio
in cui confido.
En son ali84 tarafından onaylandı - 4 Nisan 2009 21:09