Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Německy - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Německy

Francúzsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Text Pridal(a) CLAP72	Zdrojový jazyk: Italsky CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA SE IL MOTORE E' OK FUNZIONA TUTTO BENE VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA K1,K2,K3,K4,K5,K6 GRAZIE

Titul	Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen.
Preklad Německy Preložil(a) italo07	Cieľový jazyk: Německy Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen. Ich wÃ¼rde gerne wissen, ob das Motorrad im optimalen Zustand ist und ob der Motor in Ordnung ist und ob alles einwandfrei funktioniert. Ich wÃ¼rde gerne wissen, um welches Modell es sich handelt: K1, K2, K3, K4, K5 oder K6? Danke!

Nakoniec potvrdené alebo vydané italo07 - 16 apríla 2009 19:27