Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Alemany - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Alemany

Francès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Text Enviat per CLAP72	Idioma orígen: Italià CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA SE IL MOTORE E' OK FUNZIONA TUTTO BENE VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA K1,K2,K3,K4,K5,K6 GRAZIE

Títol	Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen.
Traducció Alemany Traduït per italo07	Idioma destí: Alemany Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen. Ich wÃ¼rde gerne wissen, ob das Motorrad im optimalen Zustand ist und ob der Motor in Ordnung ist und ob alles einwandfrei funktioniert. Ich wÃ¼rde gerne wissen, um welches Modell es sich handelt: K1, K2, K3, K4, K5 oder K6? Danke!

Darrera validació o edició per italo07 - 16 Abril 2009 19:27