Preklad - Anglicky-Rusky - You never stop lovin someone, but you learn to...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Poézia

Titul	You never stop lovin someone, but you learn to...
Text Pridal(a) Gosh	Zdrojový jazyk: Anglicky You never stop loving someone, but you learn to live without them.

Titul	Ð’Ñ‹ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ…
Preklad Rusky Preložil(a) Gosh	Cieľový jazyk: Rusky Ð’Ñ‹ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ñ‘Ñ‚Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð³Ð¾-Ñ‚Ð¾, Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð½Ð¸Ñ….
Poznámky k prekladu	Ð’Ñ‹, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ… Ð±Ð»Ð¸Ð·ÐºÐ¸Ñ…, Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð½Ð¸Ñ….

Nakoniec potvrdené alebo vydané Sunnybebek - 28 apríla 2009 16:02